Fandango (feat. Lola Torres) (tradução)

Original

The Clarstone

Compositor: Lola Torres / The Clarstone

Três velinhas lindas
Vão queimando a mesa
Consumindo a cera

Como passam as horas
Três velinhas brancas
Que não valem nem um real
Tal vez levando a luz
De uma lembrança passa ainda

E na escuridão
O maldito silêncio
Como luto na luz
Essa não está em sua sorte
Sobressaltam as palavras
Em um fandango esquecido
Em uma mesa grande
Uma cadeira vazia... Mesmo mago

Um relógio sem ponteiros
Filha da morte
Da dor da miséria
Assim como foi seu nome
Assim se conta sua história
E na escuridão
O maldito silêncio
Contemplando a luz

Desejando a morte
Sobressaltam as palavras
Em um fandango esquecido
Imagem em minha alma
Como exemplo de vida
Desde o pão que eu como

Com azeite de oliva

Seus beijos, seu carinho
Me deram alegria
Falaremos de ti
Enquanto eu ainda tenha vida
Três velinhas lindas
Ohhh
Ahhh
Três velinhas brancas
Ohhh
Ahhh
Um Fandango esquecido
E se a escuridão
Não me deixa tranquila
Sigo a pensar em ti
Que saem lagriminhas
Será por que me dói
Tu resmungou teu riso
Será para que lembres
Que Fandango esqueicdo